Ottobre 27, 2020 0

Coronavirus: Coronavirus: l’infezione è probabile se rimani nel Regno Unito, afferma ONS

Coronavirus: Coronavirus: l’infezione è probabile se rimani nel Regno Unito, afferma ONS

Le persone ora hanno la stessa probabilità di contrarre il coronavirus in Inghilterra come lo sarebbero se andassero all’estero in vacanza, suggeriscono dati ufficiali.

Prima di oggi, le persone avevano maggiori probabilità di risultare positive all’infezione se avessero viaggiato all’estero negli ultimi 30 giorni.

Ma l’Office for National Statistics (ONS) ha rivelato oggi che “non c’è più differenza” nei tassi di infezione tra coloro che sono stati sottoposti a tampone dopo il ritorno dall’estero e quelli che non hanno lasciato il Regno Unito.

I dati ONS si basavano su migliaia di persone che hanno assunto tamponi Covid-19 tra il 25 settembre e l’8 ottobre in Inghilterra. Non sono disponibili dati comparabili per Scozia, Galles o Irlanda del Nord.

I vacanzieri coinvolti nello studio erano tornati da paesi di tutta Europa, tra cui Spagna, Grecia e Italia, che hanno tutti registrato un picco di casi di coronavirus nell’ultimo mese, oltre che da Hong Kong e dal Sudafrica.

Viene dopo che Downing Street ha detto che stava indagando sulla possibilità di ridurre il tempo di quarantena dei viaggi da metà a sette giorni al fine di aumentare la conformità e incoraggiare le persone a prenotare le vacanze.

Un portavoce ha sottolineato che non è stata presa alcuna decisione, mentre Nicola Sturgeon ha confermato che la Scozia non ridurrà i suoi 14 giorni di quarantena.

La percentuale di viaggiatori risultati positivi dopo il ritorno dall’estero era pari al tasso di persone positive al test che sono rimaste nel Regno Unito tra il 25 settembre e l’8 ottobre

La Spagna e l'Italia hanno entrambe visto aumentare le infezioni a livelli record insieme a quelle in Francia, Gran Bretagna e altri paesi, sebbene la Repubblica Ceca e il Belgio abbiano i tassi più alti di tutti i principali paesi in Europa

La Spagna e l’Italia hanno entrambe visto aumentare le infezioni a livelli record insieme a quelle in Francia, Gran Bretagna e altri paesi, sebbene la Repubblica Ceca e il Belgio abbiano i tassi più alti di tutti i principali paesi in Europa

Dove sono stati visitati i viaggiatori che hanno preso parte all’indagine ONS?

NOTA: non ci sono dati su quante persone si sono recate in ciascun paese o quanti viaggiatori di ritorno dai paesi sottostanti sono risultati positivi.

  • Austria
  • Belgio
  • Croazia
  • Repubblica Ceca
  • Finlandia
  • Francia
  • Germania
  • Grecia
  • Hong Kong
  • Irlanda
  • Italia
  • Malta
  • Polonia
  • Portogallo
  • Russia
  • Sud Africa
  • Spagna
  • Le Isole Canarie
  • tacchino

Lo studio ONS ha rilevato che, in media, tra lo 0,46 e lo 0,53% delle persone che sono rimaste nel Regno Unito per 30 giorni prima di essere tamponate sono risultate positive al Covid-19.

La cifra per coloro che hanno viaggiato all’estero si è attestata tra lo 0,41 e lo 0,81 per cento, secondo i dati ONS diffusi oggi.

Gli statistici hanno insistito sul fatto che la leggera sovrapposizione dell’intervallo significa che ora “non c’è più differenza” nel tasso di casi tra le persone che hanno viaggiato all’estero e quelle che non lo hanno fatto.

L’ONS ha affermato che questa è la prima volta da metà agosto che le persone che rimangono a casa hanno la stessa probabilità di contrarre il coronavirus come quelle che viaggiano all’estero da metà agosto.

In precedenza erano stati allo stesso livello di rischio tra il 31 luglio e il 13 agosto, il primo periodo per il quale erano disponibili i dati.

Ma le cifre non sono mai riuscite a contrarre definitivamente il virus all’estero.

Invece, suggeriscono solo che i viaggiatori hanno contratto la malattia in vacanza a causa della differenza nei tassi di infezione.

Gli esperti non hanno mai chiesto se i tassi più elevati fossero dovuti al fatto che quelle persone si assumevano effettivamente più rischi nella vita di tutti i giorni.

Il rischio si calcola calcolando la percentuale di tamponi positivi in ​​coloro che si erano recati all’estero nei 30 giorni precedenti il ​​tampone.

Questo tasso, noto come positività al test, viene quindi confrontato con il dato tra i partecipanti che non hanno mai viaggiato.

Solo il 3% delle persone a cui è stato sottoposto il tampone per Covid-19 (5.259 su 175.313) aveva effettivamente viaggiato all’estero, recandosi in località estive tra cui Turchia, Portogallo e Croazia.

Questa era una percentuale inferiore rispetto alla fine di agosto e all’inizio di settembre, quando si attestava al 5%.

Di quelli sottoposti a tampone, più della metà delle persone risultate positive non ha segnalato alcun sintomo

Di quelli sottoposti a tampone, più della metà delle persone risultate positive non ha segnalato alcun sintomo

L'epidemia della Gran Bretagna si è concentrata in quelli di età compresa tra 17 e 24 anni tra il 25 settembre e l'8 ottobre

L’epidemia della Gran Bretagna si è concentrata in quelli di età compresa tra i 17 ei 24 anni tra il 25 settembre e l’8 ottobre

Qual è la situazione delle infezioni da coronavirus in Europa?

L’ONS ha scoperto che i britannici hanno la stessa probabilità di contrarre il virus a casa come lo sono all’estero.

La rivelazione dimostra l’entità delle crescenti infezioni nel Regno Unito e rivela come la seconda ondata del paese abbia raggiunto i suoi vicini.

L’Inghilterra ha registrato un tasso di circa 180 casi di Covid-19 ogni 100.000 persone nella settimana terminata il 18 ottobre, l’ultimo per il quale sono disponibili i dati. Questo è paragonabile ad altri paesi.

Percentuali di casi nei principali paesi europei al 25 ottobre:

  • Francia, 360,5 per 100.000
  • Spagna, 233,4 per 100,00
  • Italia, 184 per 100.000
  • Inghilterra, 181 per 100.000
  • Germania, 81 per 100.000
  • Svezia, 72,3 per 100.000

Il professor Kevin McConway, uno statistico della Open University, ha indicato una stima dell’ONS di metà agosto che ha rilevato che le persone che avevano viaggiato all’estero avevano sette volte più probabilità di risultare positive.

Ma ha aggiunto: “Da allora, la differenza nel tasso di risultati positivi si è ridotta sempre di più.

“È molto allettante ipotizzare che, all’inizio dell’anno, quando i tassi di infezione erano molto inferiori a quelli attuali, le persone stavano riportando infezioni dai loro viaggi all’estero.

«In effetti questa potrebbe essere la spiegazione, almeno in parte.

E si potrebbe continuare a ipotizzare che la ragione per cui ora non c’è una chiara differenza è che le infezioni portate dall’estero semplicemente non si manifestano statisticamente oltre al numero molto maggiore di infezioni trasmesse all’interno del paese.

«Ma non è l’unica spiegazione possibile. Il problema è che si tratta di dati osservativi e porta con sé tutte le difficoltà di interpretazione che si applicano a qualsiasi ricerca osservativa “.

Ha avvertito che ci sarebbero state “molte differenze” tra le persone che hanno viaggiato all’estero e le persone che non lo hanno fatto. Il professor McConway ha detto: ‘Il viaggio oltremare in sé potrebbe non essere la causa della differenza di positività, o solo una parte della causa. Non possiamo proprio dirlo.

Il rapporto ONS ha anche rilevato che il 55% delle persone che sono risultate positive al virus non presentavano alcun sintomo al momento del test, provocando timori che le infezioni potessero essere molto più diffuse di quanto si pensasse.

Hanno detto che solo il 45% delle persone testate in Inghilterra tra il 28 settembre e l’11 ottobre presentava sintomi.

E solo il 33% di coloro che sono risultati positivi al test soffriva di almeno uno dei tre sintomi rivelatori: febbre alta, tosse continua o perdita del gusto e dell’olfatto.

Sebbene ciò suggerisca che un’ampia percentuale di casi possa essere asintomatica, gli esperti sottolineano che i tamponi presentavano solo sintomi registrati al momento del test.

C'è stata anche una tendenza generale a tassi di positività virale più elevati nelle aree urbane rispetto a quelle rurali

C’è stata anche una tendenza generale a tassi di positività virale più elevati nelle aree urbane rispetto a quelle rurali

È possibile che coloro che sono stati testati abbiano sviluppato i segnali di avvertimento rivelatori subito dopo essere stati tamponati.

Il virus agisce infettando le cellule del naso e disattivando la loro risposta immunitaria, il che significa che il sistema immunitario del corpo non individua immediatamente un’infezione. Ciò significa che le vittime continueranno le loro attività quotidiane e diffonderanno il virus per diversi giorni prima di sentirsi male.

La maggior parte delle infezioni tra il 25 settembre e l’8 ottobre sono state registrate tra i 17 ei 24 anni, evidenziando il fatto che la seconda ondata britannica è stata guidata da un particolare gruppo di età.

Fino al 5% di coloro che sono stati sottoposti a tampone in questa fascia di età sono risultati positivi al virus nelle regioni più colpite, come il Nord Ovest, rispetto a meno dell’1% nelle persone di età pari o superiore a 50 anni.

Tra le persone di età compresa tra 25 e 34 anni, fino all’1,3% è risultato positivo.

Anche i tassi di positività per i test sono risultati più elevati nelle aree urbane rispetto a quelle rurali. L’ONS ha affermato che il tasso era compreso tra 0,56 e 0,88 per le aree urbane, ma nelle zone rurali questo è sceso dallo 0,35 allo 0,62%.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

© Copyright 2018. 99CoronaVirus.com. Designed by 99CoronaVirus.com.